A L T I E R I F I R M

Loading...

14 Июл
Время на прочтение: 2 минут(ы)

Законодательные изменения продолжают влиять на ОАЭ, стремясь модернизировать и привести местные законы в соответствие с международными стандартами. Это желание было продемонстрировано в принятии Декрета №34 от 2021 года (Декрет) о Дубайском Международном Арбитражном Центре (DIAC) и завершении деятельности Арбитражного Центра DIFC-LCIA, что значительно изменило арбитражную систему в Дубае.

Главной целью Декрета было создание единого арбитражного центра в Дубае — Дубайского Международного Арбитражного Центра (DIAC). В статье 9 Декрета был предоставлен шестимесячный переходный период для DIAC, чтобы адаптировать центр к положениям Декрета. Поэтому ожидалось, что новые арбитражные правила DIAC будут опубликованы, чтобы обновить устаревшие правила 2007 года и учесть изменения в DIAC.

Новые Арбитражные Правила DIAC 2022 года (Новые Правила) были выпущены DIAC 2 марта 2022 года, а пресс-релиз сообщил, что цель единого арбитражного центра — стать «ведущим центром для разрешения споров», и что «новые правила разработаны для упрощения арбитражных процедур и обеспечения эффективного разрешения дел». Новые Правила вступили в силу 21 марта 2022 года и распространяются на арбитражные процессы, начавшиеся после этой даты.

Ниже представлены основные положения новых правил.

Место Арбитража

Статья 20 новых правил определяет место проведения арбитража и место слушаний. Если стороны не договорились о месте арбитража, то, в случае отсутствия согласования, местоположение арбитража будет считаться местом, где арбитраж проводился. В случае отсутствия соглашения о месте или местоположении, новые правила предполагают, что DIFC будет «стартовой локацией». Новые правила предоставляют арбитражному трибуналу полномочия выбирать место арбитража.

Объединение и Присоединение Третьих Лиц

Статья 8 новых правил расширяет возможности для истца подать заявление на арбитраж по нескольким требованиям, вытекающим из одного или нескольких соглашений об арбитраже. Арбитражный суд может объединить несколько арбитражных дел в одно, если (a) все требования связаны с одним и тем же соглашением, или (b) если в деле участвуют одни и те же стороны.

Кроме того, новые правила позволяют присоединять третьи стороны, которые могут быть дополнительными истцами или ответчиками.

Ускоренные Процедуры

Статья 32 новых правил устанавливает положения для ускоренных процедур. Критерии для ускоренных процедур включают: (a) сумма требований или встречных требований не более 1 миллиона дирхамов ОАЭ (без учета процентов и расходов); (b) письменное согласие сторон на ускоренную процедуру; или (c) исключительная срочность, определяемая арбитражным судом. В рамках ускоренной процедуры окончательное решение должно быть вынесено в течение 3 месяцев после начала дела.

Важно заметить, что ускоренные процедуры касаются только тех арбитражей, которые были заключены после 21 марта 2022 года, если стороны не договорились иначе.

Временные Меры

Приложение II новых правил определяет процедуры для временных мер, которые может принять арбитражный трибунал. Эти меры включают сохранение доказательств, предотвращение исчезновения активов и обеспечение покрытия арбитражных расходов. Статья 2 Приложения II также устанавливает требования для подачи заявки на экстренные временные меры и назначения экстренного арбитра.

Финансирование Третьей Стороной

Статья 22 новых правил включает положения о финансировании третьими сторонами, что является нововведением для DIAC. Сторона, которая заключает соглашение о третьестороннем финансировании, обязана раскрыть эту информацию другим сторонам и арбитражному центру, указав имя спонсора и информацию о том, возьмет ли спонсор на себя риски дополнительных затрат.

Юридические Расходы

Статья 36 новых правил подтверждает, что арбитражные расходы включают регистрационные сборы, административные расходы и юридические расходы. Трибунал имеет полномочия решать, как распределить расходы между сторонами или покрыть их полностью.

Резюме

Новые правила обновили старые нормы 2007 года, приведя их в соответствие с международной практикой и предоставив арбитражному трибуналу полномочия для эффективного проведения дел. Изменения, представленные в новых правилах, и их ясность будут приветствоваться практиками и участниками арбитражных процессов.

С учетом изменений в арбитражной практике Дубая стороны должны пересмотреть свои текущие арбитражные соглашения и оценить, как новые правила могут на них повлиять, особенно с учетом исключений для применения ускоренных процедур к соглашениям, заключенным после вступления новых правил в силу.

Наши Партнеры